Atualmente há muitas drogas poderosas que não são seguras sem a supervisão médica.
Pa, danas postoje mnogi snažni lekovi, koji nisu bezbedni da se uzimaju bez lekarskog nadzora
As ruas de Paris não são seguras à noite.
Ulice u Parizu nisu sigurne noæu.
As ruas da ilha não são seguras neste momento.
Most je zatvoren za sav promet. lspraznite ulice.
Essas paragens não são seguras para se viajar.
Kroz pustoš Jundlanda ne treba putovati bez razloga.
Vamos esquecer as usinas nucleares, até sabermos se são seguras.
Zaboravimo na te nuklearke sve dok ne znamo da su sigurne.
Mas as rotas do hiperespaço daqui até a Minbar não são seguras,... nós temos Centauri por todo o lado, temos lutas pelo caminho todo.
Ali putevi u hiper svemiru odavde do Minbara nisu bezbedni imamo Centaure svuda, i borbe na svakom deliæu puta.
nenhuma experiência jornalística, que eu estou exagerando a questão das drogas, minhas fontes não são seguras, eu não sei escrever,
bez novinarskog iskustva, uveæavam problem droge, moji izvori su nepouzdani, ne znam pravopis,
Diz que as escolas são seguras.
Rekao si da su škole sigurne.
Que mundo é esse onde as ruas não são seguras para prostitutos?
U kakvom mi svetu živimo kad na ulicama nisu bezbedni ni žigaloji.
Estas ruas não são seguras para um cidadão romano.
Ulice Jerusalima nisu sigurne za Rimljane.
Afirmo-te que estas coisas são seguras!
Kažem ti, ove stvari su bezbedne.
Sem comunicação ele não pode definir a seriedade da epidemia nem passar as senhas para abrir portas que são seguras.
Problem je što mi bez komunikacija ne može javiti koliko je situacija ozbiljna, niti mi može dati lozinke za otvaranje sigurnih vrata.
Diretor, posso lhe assegurar que minhas fontes são seguras.
Direktore, mogu vas uveriti da su moji izvori verodostojni.
Todas as janelas e portas são seguras.
Svi prozori i vrata su obezbeðena.
Boa sorte. Pelo que soube as ruas não são seguras nessa parte da cidade.
Ulice nisu bezbedne u ovom delu grada.
Quando as linhas de comunicação não são seguras, e não quer entregar que está dependendo de informações sensíveis, melhor disfarçar sua mensagem.
Kada komunikacione linije nisu sigurne i ne želite odati da šaljete osjetljive informacije, bolje vam je da prerušite poruku.
As ruas não são seguras, só isso.
Ulice nisu bezbedne, to je sve.
As ruas não são seguras à noite, meu Lorde.
Ulice nisu bezbedne po noæi, moj gospodaru.
As duas estradas levam a Charleston, capitão. Não sabemos se são seguras, então vai escolher uma?
Obe puta vode u carlston, kapetane, ali ne znamo jesu li sigurne.
Disse que as ruas não são seguras em dias de eleição.
Kaže da ulice nisu bezbjedne na dan izbora.
As linhas de comunicação daqui são seguras, Coronel Hozumi?
Da li su komunikacione linije bezbedne, pukovnièe Hozumi?
Senhora, ainda não foi declarado que as estruturas são seguras.
Gospoðo, zgrada još nije proglašena bezbednom.
A verdade é que as ruas não são seguras, e se não fosse a coragem, bravura e ótima mira do nosso convidado, estaríamos refletindo sobre mais uma tragédia.
Ulice nisu bezbedne. Da nije bilo hrabrosti i prokleto dobrog nišanjenja našeg gosta, prièali bismo o još jednoj tragediji.
E nós damos recomendações em normas de utilização, e usamos estas mesmas normas, e estamos decididos a assegurar que estas comunicações são seguras para os seus propósitos.
Mi preporučujemo standarde za korišćenje, i mi koristimo iste te standarde i stalo nam je do toga da je ta komunikacija sigurna u svojoj svrsi.
Provavelmente existirão rodovias restritas no início, que a sociedade e seus advogados concordarão que são seguras para esta finalidade.
Verovatno ćete želeti neke ograđene puteve za početak, one za koje se društvo i njegovi advokati slažu da su sigurni za ovu upotrebu.
Eles nos dizem que as vacinas são seguras.
Naučnici nam govore da su vakcine bezbedne.
Nossas prisões estão ficando mais seguras para funcionários e presos, e quando as prisões são seguras podemos colocar nossas energias em mais do que apenas controlar.
Naši zatvori postaju sigurniji i za osoblje i za zatvorenike, a kada su naši zatvori sigurni, možemo da usmerimo energiju u nešto više od kontrole.
Alguns amigos e familiares meus ainda se preocupam: como você sabe que modificações genéticas em alimentos são seguras?
Neki od mojih prijatelja i rodbine i dalje brinu: kako znaš da su geni u hrani bezbedni za jelo?
Não apenas as usem porque elas são baratas e fáceis, mas usem-nas porque são seguras.
Nemojte ih koristiti samo zato što su jeftini i laki, već ih koristite zato što su bezbedni.
As transações são seguras devido à criptografia, e com o tempo, o histórico de transações fica restrito em blocos de dados que são conectados e protegidos por meio da criptografia.
Transakcije su osigurane putem kriptografije i vremenom se ta istorija transakcija zaključava u blokove podataka koji su onda kriptografski povezani i obezbeđeni.
E diga-se de passagem, somente na Índia, 62% de todas as injeções dadas não são seguras.
Činjenica je da samo Indiji, 62% svih inekcija koje se daju, nije bezbedno.
1.2772538661957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, danas postoje mnogi snažni lekovi, koji nisu bezbedni da se uzimaju bez lekarskog nadzora 